Archivos mensuales: mayo 2018

DSC04539

SAN JOSÉ DE LA MONTAÑA EN LA FERIA DE LA BICICLETA

Joan den asteburuan Bizikleta festa ospatu zen gure hirian, Donostian. Guk ere parte hartu nahi izan genuen eta “Bizikletaz adinik ez”-ko lagunek aukera hori eman genien.

Así que el domingo, nos preparamos 6 residentes de San José de la Montaña y nos montamos en los triciclos con la ilusión de disfrutar de una mañana con mucha actividad y actividades, ya que en Donostia a demás de la feria se celebraba el festival Olatu Talka por noveno año consecutivo.

Bueltatxo bat eman genuen hiritik eta noski baietz, “Pintxo Koop”-en eskutik, aperitibo txiki bat dastatu ahal izan genuen.

Diario Vasco egunkarian ere atera ginen eta hemen ikusi ditzakezue argazki guztiak: gureak eta egunkarienak baita ere.

DSC04529 DSC04534 DSC04538 10 bicibizi 8 4

 

DSC03483

CHARLA SOBRE LA MUJER

Después de ese 8 de Marzo que se ha convertido en histórico este 2018, recibimos en San José de la Montaña a 2 colaboradoras de la Casa de La Mujer de Donostia. Ellas vinieron para hablarnos del papel de la mujer, de cómo se está trabajando para conseguir la igualdad de hombre y mujeres y para conocer las experiencias y opiniones sobre este tema que las personas residentes en nuestro centro querrían compartir.

Fue un rato muy agradable que compartimos con ellas y con el que los residentes disfrutaron.